故事的開端是個悲劇－－兒子出生時臍帶纏頸腦部缺氧，造成腦性麻痺（cerebral palsy），從此無法言語，全身癱瘓。醫生宣佈這孩子永遠會是個植物人。 固執的父親不肯相信，認為兒子能像普通人般生活，於是找專家幫兒子裝上用頭部控制滑鼠的電腦、送兒子進公立學校讀書、完成大學學士學位。父親說："I am trying to include my son in everything, so that he can live a life like everybody else."

15年歲的一天，兒子的中學為一個意外癱瘓同學舉行5哩跑步籌款，兒子表示想參加。從未參加過長跑於是推着輪椅上的兒子完成比賽。第一次跑回家，在家裡癱了兩星期，但兒子透過電腦對他說："這是我今生第一次不覺得自己殘障。"

為了兒子這句話，在之後的日子裏，父親推着兒子跑過3770哩，參加過24次馬拉松、212次三項鐵人賽(單車、跑步、游泳)、甚至越州長跑。堅韌的父親成為世界上推輪椅跑步最快的人，只比馬拉松紀錄慢半小時；在鐵人賽他把兒子放在橡皮艇上拖着游，把兒子安置在自行車前面的特製的籃子裏一起上路。沖過終點，兒子展露出的笑容是父親最大的動力。

有段影片的字幕寫道："Rick Couldn't compete without his dad, Dick Wouldn't compete without his son".......我想這是最人和人之間最親密的需要。

我上網搜尋他們的故事，發現他們感動的不止是我，還有這世上許許多多的人。這對父子，是65歲的Dick Hoyt和43歲的Rick Hoyt (Team Hoyt)。

CAN 是故事的結局，因為Rick 相信只要有信念，就能！

影片：十分感人，一定要看
1) Together - Team Hoyt http://www.youtube.com/watch?v=D52rJd9GX10&mode=related&search=
2) World's Strongest Dad http://www.youtube.com/watch?v=f4B-r8KJhlE&mode=related&search=
3) 訪問　http://www.youtube.com/watch?v=QUzq-tG12ig&mode=related&search=

有關網頁：
1) Team Hoyt Official Website: http://www.teamhoyt.com/
2) 一連四個由Rick 看護寫的Blog
http://mommywars.blogspot.com/2006/07/taking-care-of-rick-part-i.html
http://mommywars.blogspot.com/2006/07/taking-care-of-rick-part-ii.html
http://mommywars.blogspot.com/2006/07/taking-care-of-rick-iii.html
http://mommywars.blogspot.com/2006/07/taking-care-of-rick-iv.html
3) 其他有關的Blog
http://hk.myblog.yahoo.com/jw!5XhHwfmCHxuATtrGa3l7vg--/article?mid=68
http://mtlin.org/archives/184